Kỳ nghỉ hè bắt đầu, Nicolas và gia đình đi du lịch đến bờ biển nơi một loạt các cuộc phiêu lưu mới đang chờ đón họ.